We’re watching the first episode of Garfunkel and Oates tonight (“The Fade Away”), and Berck pauses the show and backs it up and says, “Is that where I think it is?” It shows this street scene in Old Colorado City on Colorado Avenue at 26th Street (accross the street from Old Colorado City Creamery to…